Exhibitions, Finland, Oulu, 21 May 2013
“LA SIRENA. ARTE-LA MIA SECONDA PELLE” PERFORMANCE ROSA DIDONNA PRESSO LA SCUOLA HÖNTTÄMÄEN, OULU, FINLANDIA
In occasione della tematica sull’acqua programmata dalla scuola Hönttämäen koulu ad Oulu in Finalndia l’artista Rosa Didonna presenta in collaborazione con Vincenza Rubini un nuovo ed inedito progetto ideato e sviluppato in collaborazione con Vincenza Rubini.
Rosa Didonna omaggia il popolo finlandese con una nuova ed inedita performance che diffonde il proprio messaggio personale da anni diffuso in varie parti del mondo. L’artista presenta il mito della sirena, mito molto antico che ha attraversato i millenni conservando il fascino della superstizione primitiva dalla quale trae origine. La sua fama è legata a varie vicende storiche e mitologiche come i racconti omerici sul viaggio di Ulisse.
Col passare del tempo il mito della sirena ha subito numerosi adattamenti dovuti alle differenze etniche, culturali e psicologiche delle antiche popolazioni che abitavano il Mediterraneo. Vivo è il suo ricordo nella letteratura ed in particolar modo nell’arte.
Nella mitologia greca e romana esisteva una particolare sirena, la Sibilla Cumana, che era una delle più importanti figure profetiche nonché sacerdotessa. Rosa Didonna dà vita al mito della sirena che rivive materializzandosi nella società finlandese grazie ad una delle sue preziose performance, “La Sirena. Arte – La mia seconda pelle”.
Il progetto ha coinvolto l’intera scuola che ha con entusiasmo accolto l’idea progettuale e si è attivamente impegnata per la sua realizzazione. Gli alunni hanno ideato parti della scenografia dando libera espressione alla propria creatività. Sono infatti stati realizzati cartelloni propagandistici, disegni legati alla tematica del mare, piccole sculture di pesci nonché l’analisi e l’approfondimento del tema culturale e mitologico della sirena.
Con grande zelo e professionalità gli insegnanti hanno aderito a tale progetto supportando i discenti in varie discipline artistiche: danza, musica, mimo, costume, scenografia e l’approccio dimostrativo.
Un elogio in particolare è rivolo al dirigente scolastico che con grande disponibilità e apertura verso nuove culture e forme d’arte ha permesso la concreta realizzazione del progetto didattico-culturale proposto.
Storia della performance
Durante una campagna di pesca una sirena viene intrappolata in una delle reti dei pescatori. Questa figura profetica viene curata da essi e per questo inizia a mutare la propria pelle rigenerandosi in una bellezza divina. L’olio con cui i pescatori cospargono il viso ed il corpo della sirena è simbolo di nutrimento, è medicina, dà bellezza, dona vigore ed è segno di dignità e di responsabilità.
I pescatori e la sirena si congiungono in cerchio in una danza che simboleggia l’unità dei popoli universalmente presentata mediante la creazione di una pala di altare vivente in cui la sirena diviene pilastro portante del bene.
L’artista vuole evidenziare come la società odierna presti poca attenzione e cura alla protezione delle risorse naturali che lo circondano, prima fra tutti il mare. In questa performance si evince come l’uomo possa redimersi aiutando il prossimo ed essere più attento alle bellezze naturalistiche che lo circondano.
DIRIGENTE SCOLASTICO
Seppo Saloranta
INSEGNANTI
Helena Russel-Smith
Kristiina Hirvonen
Marja Liisanantti
Tero Aho
PROTAGONISTI PRINCIPALI
Airaksinen Auroora Emilia
Bergman Niko Rasmus
Kalajanniska Nella Anna Aliisa
Kanniainen Veeti Kalle Aleksi
Kuukasjärvi Matti Kalevi Juhani
Malinen Meri Tuuli Kristiina
Mertala Tomi Markus
Mäkelä Venla Sofia
Savilaakso Valtteri Matias
Smal Emilia Marianna
Wirkkala Milla Aino Aleksandra
Välitalo Selma Esra
Ma chi è in realtà Rosa Didonna?
La sua Arte si avvale di un linguaggio universale che supera le distanze, demolisce le differenze e conferisce a tutti dignità. La sua vita diviene teatro e palcoscenico in cui la soggettività diventa oggettività identificandosi completamente nell’assoluto dello svecchiamento dell’arte.
THE MERMAID. ARTE-LA MIA SECONDA PELLE” PERFORMANCE ROSA DIDONNA AT HÖNTTÄMÄEN SCHOOL, OULU, FINLAND made by Rosa Didonna and Vincenza Rubini
During the issue focused on the water topic chose by Hönttämäen school in Oulu, Finalnd the artist Rosa Didonna presents a new and unedited project made in collaboration with Vincenza Rubini.
Rosa Didonna pays homage to the Finnish people making a new and unedited performance which spreads her personal message already widespread in different parts of the world.
The artist presents the myth of the mermaid, a very old myth which has gone through millennia keeping the charm of the primitive superstition from which it was borned. Her fame is linked to various historical and mythological stories like there are in the Odyssey.
Over time the myth of the mermaid has undergone numerous changes due to ancient people’ ethnic, cultural and psychological diversities especially in the Mediterranean sea.
Her memory is still present in the literature and especially in the art.
In Greek and Roman mythology there was a special mermaid, the Cumaean Sibyl, who was one of the most important figures and prophetic priestess.
Rosa Didonna gives life to the myth of the mermaid who relives materializing in the Finnish society thanks to one of her valuable performances:” The mermaid. Arte La mia seconda pelle”.
The project involved the whole school who has enthusiastically welcomed the idea of the project and has actively committed to its creation.
Pupils have designed the scenography giving free expression to their creativity. Indeed they made propaganda posters, drawings related to the theme of the sea, small sculptures of fish and they analised the cultural and mythological topic of the mermaid.
The teachers participated in this project with diligence and professionalism. They supported the pupils in various artistic disciplines: the dance, the music, the mime, the costume, the scenography and also the practical approach.
A special thank to the headmaster, Seppo Saloranta, who was helpful and open to new art and cultural projects like the one we suggested.
Description of the performance
During a fishing a mermaid is trapped in one of the fishermen’s nets. These men start to take care of this prophetic figure and so she stars to changing her skin regenerating herself in a divine beauty. The oil that the fishermen put to the mermaid’s face and body is a symbol of nourishment, it is a medicament which gives beauty and it is a sign of dignity and responsibility.
The fishermen and the mermaid start making a circle and dancing together in a dance which symbolizes the peoples’ unity presented by the creation of an alive altarpiece in which the mermaid becomes the symbol of the piece.
The artists wants to highlight how today the society pays little attention to the care and the protection of the natural resources, first of all the sea. In this performance is showed how men can redeem himself helping the others and being more careful to the beauty of the surrounding nature.
HEADMASTER
Seppo Saloranta
TEACHERS
Helena Russel-Smith
Kristiina Hirvonen
Marja Liisanantti
Tero Aho
PRINCIPAL CARACHTERS
Airaksinen Auroora Emilia
Bergman Niko Rasmus
Kalajanniska Nella Anna Aliisa
Kanniainen Veeti Kalle Aleksi
Kuukasjärvi Matti Kalevi Juhani
Malinen Meri Tuuli Kristiina
Mertala Tomi Markus
Mäkelä Venla Sofia
Savilaakso Valtteri Matias
Smal Emilia Marianna
Wirkkala Milla Aino Aleksandra
Välitalo Selma Esra
But who really is Rosa Didonna?
Rosa Didonna is an artist who is constantly searching something new. In her artworks there is a real historical contamination. Her art proposes issues involved in the context of psychological and sociological researches highlighting the enigmatic ambivalence of contemporary existence with an introspective intuition. She is a creative artist who paints with innovative techniques, often with vivid colors, and geometric textures, forming substrates screened.
Degree in Art - Graphics and Decoration
PRIZES AND AWARDS
2005: “Premio Nazionale Città di Manfredonia”, 1° Award
2005: “Expo Art di Nizza” Award
2005: “Bruik Arte di Pavia”, Artistic award
2005: “Nobel dell'arte” di Montecarlo, Award
2006: “International Gallery of Art di Washington”, 1 year exhibition
2007: “Gallerie Couteron”, Paris cultural donation at Tokyo
2007: “Le Patio” Gallery Montpellier, Paris
2008: Personal exhibition “Foyer Teatro Piccinni, Bluorg, Gagliano Arte, Kursaal Santa Lucia” Bari
2008: “Galerija ULU Grupa, Galerija Tigor”, Zagreb
2009: Exhibitions at Capraia Municipality, Firenze
2010: Apulia Film Commission, Fiera del Levante 74ath exhibition
2011: “Castello Marchesale”, Cassano Murge Personal exhibition and performance
2011: Performance “Personalità - Essere o Apparire” c/o Teatro Rossini di Gioia Del Colle
2011: 54 Biennale di Venezia “Arte- La mia seconda pelle”- Eros e Agape
2012: “Museo di Arte Contemporanea Termoli” Exhibition and performance
“Arte-La mia seconda pelle”, Galleria M. Roma, personal exhibition
2013: “La Sibilla e il mantello di Atlantide” “National archaeological museum”, Vico Equense, Napoli
Rosa Didonna: Art director of “Globalart, Contemporary Art Gallery”,
Via Ugo Foscolo 29, 70016, Noicattaro (Ba)Italy
CONTACTS
Phone number: +39 0804782863
Mobile phone number: +393471843201
YouTube Channel http://www.youtube.com/user/globalartdidonna
Website: www.globalartweb.org
email address: info@globalartweb.org
In occasione della tematica sull’acqua programmata dalla scuola Hönttämäen koulu ad Oulu in Finalndia l’artista Rosa Didonna presenta in collaborazione con Vincenza Rubini un nuovo ed inedito progetto ideato e sviluppato in collaborazione con Vincenza Rubini.
Rosa Didonna omaggia il popolo finlandese con una nuova ed inedita performance che diffonde il proprio messaggio personale da anni diffuso in varie parti del mondo. L’artista presenta il mito della sirena, mito molto antico che ha attraversato i millenni conservando il fascino della superstizione primitiva dalla quale trae origine. La sua fama è legata a varie vicende storiche e mitologiche come i racconti omerici sul viaggio di Ulisse.
Col passare del tempo il mito della sirena ha subito numerosi adattamenti dovuti alle differenze etniche, culturali e psicologiche delle antiche popolazioni che abitavano il Mediterraneo. Vivo è il suo ricordo nella letteratura ed in particolar modo nell’arte.
Nella mitologia greca e romana esisteva una particolare sirena, la Sibilla Cumana, che era una delle più importanti figure profetiche nonché sacerdotessa. Rosa Didonna dà vita al mito della sirena che rivive materializzandosi nella società finlandese grazie ad una delle sue preziose performance, “La Sirena. Arte – La mia seconda pelle”.
Il progetto ha coinvolto l’intera scuola che ha con entusiasmo accolto l’idea progettuale e si è attivamente impegnata per la sua realizzazione. Gli alunni hanno ideato parti della scenografia dando libera espressione alla propria creatività. Sono infatti stati realizzati cartelloni propagandistici, disegni legati alla tematica del mare, piccole sculture di pesci nonché l’analisi e l’approfondimento del tema culturale e mitologico della sirena.
Con grande zelo e professionalità gli insegnanti hanno aderito a tale progetto supportando i discenti in varie discipline artistiche: danza, musica, mimo, costume, scenografia e l’approccio dimostrativo.
Un elogio in particolare è rivolo al dirigente scolastico che con grande disponibilità e apertura verso nuove culture e forme d’arte ha permesso la concreta realizzazione del progetto didattico-culturale proposto.
Storia della performance
Durante una campagna di pesca una sirena viene intrappolata in una delle reti dei pescatori. Questa figura profetica viene curata da essi e per questo inizia a mutare la propria pelle rigenerandosi in una bellezza divina. L’olio con cui i pescatori cospargono il viso ed il corpo della sirena è simbolo di nutrimento, è medicina, dà bellezza, dona vigore ed è segno di dignità e di responsabilità.
I pescatori e la sirena si congiungono in cerchio in una danza che simboleggia l’unità dei popoli universalmente presentata mediante la creazione di una pala di altare vivente in cui la sirena diviene pilastro portante del bene.
L’artista vuole evidenziare come la società odierna presti poca attenzione e cura alla protezione delle risorse naturali che lo circondano, prima fra tutti il mare. In questa performance si evince come l’uomo possa redimersi aiutando il prossimo ed essere più attento alle bellezze naturalistiche che lo circondano.
DIRIGENTE SCOLASTICO
Seppo Saloranta
INSEGNANTI
Helena Russel-Smith
Kristiina Hirvonen
Marja Liisanantti
Tero Aho
PROTAGONISTI PRINCIPALI
Airaksinen Auroora Emilia
Bergman Niko Rasmus
Kalajanniska Nella Anna Aliisa
Kanniainen Veeti Kalle Aleksi
Kuukasjärvi Matti Kalevi Juhani
Malinen Meri Tuuli Kristiina
Mertala Tomi Markus
Mäkelä Venla Sofia
Savilaakso Valtteri Matias
Smal Emilia Marianna
Wirkkala Milla Aino Aleksandra
Välitalo Selma Esra
Ma chi è in realtà Rosa Didonna?
La sua Arte si avvale di un linguaggio universale che supera le distanze, demolisce le differenze e conferisce a tutti dignità. La sua vita diviene teatro e palcoscenico in cui la soggettività diventa oggettività identificandosi completamente nell’assoluto dello svecchiamento dell’arte.
THE MERMAID. ARTE-LA MIA SECONDA PELLE” PERFORMANCE ROSA DIDONNA AT HÖNTTÄMÄEN SCHOOL, OULU, FINLAND made by Rosa Didonna and Vincenza Rubini
During the issue focused on the water topic chose by Hönttämäen school in Oulu, Finalnd the artist Rosa Didonna presents a new and unedited project made in collaboration with Vincenza Rubini.
Rosa Didonna pays homage to the Finnish people making a new and unedited performance which spreads her personal message already widespread in different parts of the world.
The artist presents the myth of the mermaid, a very old myth which has gone through millennia keeping the charm of the primitive superstition from which it was borned. Her fame is linked to various historical and mythological stories like there are in the Odyssey.
Over time the myth of the mermaid has undergone numerous changes due to ancient people’ ethnic, cultural and psychological diversities especially in the Mediterranean sea.
Her memory is still present in the literature and especially in the art.
In Greek and Roman mythology there was a special mermaid, the Cumaean Sibyl, who was one of the most important figures and prophetic priestess.
Rosa Didonna gives life to the myth of the mermaid who relives materializing in the Finnish society thanks to one of her valuable performances:” The mermaid. Arte La mia seconda pelle”.
The project involved the whole school who has enthusiastically welcomed the idea of the project and has actively committed to its creation.
Pupils have designed the scenography giving free expression to their creativity. Indeed they made propaganda posters, drawings related to the theme of the sea, small sculptures of fish and they analised the cultural and mythological topic of the mermaid.
The teachers participated in this project with diligence and professionalism. They supported the pupils in various artistic disciplines: the dance, the music, the mime, the costume, the scenography and also the practical approach.
A special thank to the headmaster, Seppo Saloranta, who was helpful and open to new art and cultural projects like the one we suggested.
Description of the performance
During a fishing a mermaid is trapped in one of the fishermen’s nets. These men start to take care of this prophetic figure and so she stars to changing her skin regenerating herself in a divine beauty. The oil that the fishermen put to the mermaid’s face and body is a symbol of nourishment, it is a medicament which gives beauty and it is a sign of dignity and responsibility.
The fishermen and the mermaid start making a circle and dancing together in a dance which symbolizes the peoples’ unity presented by the creation of an alive altarpiece in which the mermaid becomes the symbol of the piece.
The artists wants to highlight how today the society pays little attention to the care and the protection of the natural resources, first of all the sea. In this performance is showed how men can redeem himself helping the others and being more careful to the beauty of the surrounding nature.
HEADMASTER
Seppo Saloranta
TEACHERS
Helena Russel-Smith
Kristiina Hirvonen
Marja Liisanantti
Tero Aho
PRINCIPAL CARACHTERS
Airaksinen Auroora Emilia
Bergman Niko Rasmus
Kalajanniska Nella Anna Aliisa
Kanniainen Veeti Kalle Aleksi
Kuukasjärvi Matti Kalevi Juhani
Malinen Meri Tuuli Kristiina
Mertala Tomi Markus
Mäkelä Venla Sofia
Savilaakso Valtteri Matias
Smal Emilia Marianna
Wirkkala Milla Aino Aleksandra
Välitalo Selma Esra
But who really is Rosa Didonna?
Rosa Didonna is an artist who is constantly searching something new. In her artworks there is a real historical contamination. Her art proposes issues involved in the context of psychological and sociological researches highlighting the enigmatic ambivalence of contemporary existence with an introspective intuition. She is a creative artist who paints with innovative techniques, often with vivid colors, and geometric textures, forming substrates screened.
Degree in Art - Graphics and Decoration
PRIZES AND AWARDS
2005: “Premio Nazionale Città di Manfredonia”, 1° Award
2005: “Expo Art di Nizza” Award
2005: “Bruik Arte di Pavia”, Artistic award
2005: “Nobel dell'arte” di Montecarlo, Award
2006: “International Gallery of Art di Washington”, 1 year exhibition
2007: “Gallerie Couteron”, Paris cultural donation at Tokyo
2007: “Le Patio” Gallery Montpellier, Paris
2008: Personal exhibition “Foyer Teatro Piccinni, Bluorg, Gagliano Arte, Kursaal Santa Lucia” Bari
2008: “Galerija ULU Grupa, Galerija Tigor”, Zagreb
2009: Exhibitions at Capraia Municipality, Firenze
2010: Apulia Film Commission, Fiera del Levante 74ath exhibition
2011: “Castello Marchesale”, Cassano Murge Personal exhibition and performance
2011: Performance “Personalità - Essere o Apparire” c/o Teatro Rossini di Gioia Del Colle
2011: 54 Biennale di Venezia “Arte- La mia seconda pelle”- Eros e Agape
2012: “Museo di Arte Contemporanea Termoli” Exhibition and performance
“Arte-La mia seconda pelle”, Galleria M. Roma, personal exhibition
2013: “La Sibilla e il mantello di Atlantide” “National archaeological museum”, Vico Equense, Napoli
Rosa Didonna: Art director of “Globalart, Contemporary Art Gallery”,
Via Ugo Foscolo 29, 70016, Noicattaro (Ba)Italy
CONTACTS
Phone number: +39 0804782863
Mobile phone number: +393471843201
YouTube Channel http://www.youtube.com/user/globalartdidonna
Website: www.globalartweb.org
email address: info@globalartweb.org
Comments 0
Say something